エヌビディア（ティッカー NVDA）のFY25Q3決算説明会の要点と質疑応答を和訳共有します。

業績概要

• NVIDIA 2025年度第3四半期(2024年11月期)の業績発表
• 売上高は351億ドルで前期比17%増、前年同期比94%増
• データセンター部門が過去最高の売上を記録

データセンター事業

• 売上高308億ドルで前期比17%増、前年同期比112%増
• NVIDIA Hopperの需要が極めて好調、H200の売上は2桁億ドルに到達
• クラウドサービスプロバイダー向けが約半分を占め、前年同期比2倍以上の成長
• Blackwell製品は量産開始、第3四半期に13,000個のGPUサンプルを出荷

ゲーミング・AI PC事業

• 売上高33億ドルで前期比14%増、前年同期比15%増
• ノートPC、コンソール、デスクトップすべてで成長
• 新型GeForce RTX AI PCの出荷を開始

その他の事業

• ProViz部門：売上高4.86億ドルで前期比7%増、前年同期比17%増
• 自動車部門：売上高4.49億ドルで前期比30%増、前年同期比72%増
• ソフトウェア・サービス収益は年率15億ドル規模に成長

2025年度第4四半期ガイダンス

• 売上高は375億ドル(±2%)を予想
• Hopper製品の継続的な需要とBlackwell製品の初期出荷を見込む
• GAAPおよび非GAAPの粗利益率はそれぞれ73%、73.5%(±0.5%)を予想

質疑応答

Q1: 大規模言語モデルのスケーリングが停滞しているという議論について見解を